Here's what has been said by the 3 female players that line up so I'm inclined to believe these parts. Vick was at Yatch Club with Jackson and some girls (his new GF), and as Calvert and her friends were leaving, she went up and threw a drink in Vick's face and left. Jackson followed after them and Calvert and Jackson were chirping at one another. They were still chirping at each other as Calvert tried to back up. Jackson then kicked her door and broke the tail light That much has been corroborated by all parties involved so that is what I'm willing to believe since there's multiple witnesses with the same basic story and is 90 of the story.
The other 10% is Jackson threatening to "beat her ass" and Calvert is the only one who said that. Neither of the other two girls involved mentioned that so unless Jackson said it very quietly, and that doesn't line up with everything else out there, I'm not too inclined to believe that part of the story.
Here's what I think happened based on what's out there. Vick and Jackson, along with Vick's new girlfriend go to Yatch Club, later in the night, Calvert, and two of her teammates decide to go there as where, probably not aware that Vick is there with his new GF. When the girls get to Yatch Club, Calvert sees Vick with his new GF, Vick sees her and starts rubbing it in/taunting Calvert. This pisses Calvert off and as she's leaving, she decides to do something about it and throws a drink in Vick's face. Vick was probably going to let it slide because he had made his point already. Jackson decided he wasn't going to let it slide so he follows Calvert outside and he and Calvert get into it verbally. Manning-Allen is trying to calm Jackson down while Calvert's roommate is trying to get Calvert out of there.
I think Jackson and Calvert are equally at fault for this situation because they're both pretty hot headed individuals. Vick was being an ass that night to Calvert showing off woth his new GF with her watching and Calvert's teammates did nothing wrong as they were trying to keep two combustible people apart as best they could.
I think the situation was handled about as well as it could have been by the outside parties involved. The stories pretty much confirm Jackson messed up the driver's door and taillights while other did the rest of the damage to Calvert's car.
Calvert is lucky Vick chose not to press charges against her for throwing the drink in his face, amd Calvert's dad just needs to shut the hell up.